译吧论坛
您当前的位置:主页 > 翻译资讯 > 译文欣赏 > 英语散文赏识:人生的结晶

英语散文赏识:人生的结晶

时间:2010-08-10 09:47    来源:    作者: 点击:
每日一句: ...[详情]
 

  Chemistry on an experiment called the crystal. First the formation of chemical substances dissolved in water solution, solution Sheng Yu evaporating dish, the evaporating dish placed in steel tripod, the following alcohol lamp heating, control-related conditions, can be a different crystals. Crystal is the fruits of victory, a different experimenter get fruit is not the same: Some people have a beautiful blue vitriol crystals, a person granted a dazzling crystal, more people are harvested white crystals, such as ordinary salt crystal, alum crystals and so on.
  In fact, one's life and the chemistry of the crystallization experiments are very similar.
  To be crystal, first of all have chemicals, which is the prerequisite and foundation. What is the ultimate prize of a person, with his original prepared "substances". These "material" that is, family background, parental care, education level and the subsequent attitude of the community, etc., no matter who will be affected by these factors, precisely because conditions are different, so that the result was completely different.
  Of course, the availability of crystals, or what kind of crystals, and is closely related to experimental conditions. During the experiment, it was accidentally knocked over a evaporating dish, he will gain nothing, It is like the life of those self-serving greed of some Crown expansion will eventually destroy the same.
  Heating experiment is a long waiting process that requires persistence and perseverance, while also note that method, first stir a slow fire, after the last use of waste heat evaporated to get crystals. Life it not so? In a young man worked hard and work hard; in middle age, when a down-man, cautious and conscientious work. Not only the warmth of the small family business, but also make contributions to society.
  Life on the road, beautiful landscape lot, but certainly there will be ups and downs, disappointment in love blow, pain torture, career setbacks, friends, misunderstandings, and even the family misfortune, death of their loved ones and so on and so forth, no doubt will give us life, various kinds of obstacles the road, we like to do the same as the crystallization experiments to pay persistence and perseverance, with a smile the face of life, and put all kinds of problems in life as a landscape of Another, I believe will ultimately have to get a beautiful crystal.
  化学上有一个尝试叫结晶。先将化学物质消融在水中形成溶液,溶液盛于蒸发皿中,蒸发皿置于铁制三脚架上,下面用酒精灯加热,节制好相干前提,可以获得差此外晶体。晶体是胜利的果实,差此外尝试者获得的果实是不一样的:有人获得斑斓的蓝色胆矾晶体,有人得到刺眼精晓的水晶,更多的人收成的是平常的白色晶体如食盐晶体、明矾晶体等等。
  着实人的生平与化学上的结晶尝试极为相似。
  要想获得晶体,首先要有化学物质,这是条件和基本。一个人私家终极收成什么,与他最初筹备的“物质”有关。这些“物质”即是家庭背景、父母的关、受教诲的程度以及厥后在社会上处世立场等等,不管是谁城市受到这些身分的影响,正由于前提差别,以至于厥后的功效完全差别。
  固然,能否获得晶体或是获得什么样的晶体,与尝试前提慎密亲昵相干。在尝试历程中,有人不警惕弄翻了蒸发皿,他将一无所获,这正如糊口中某些为官者自私自利贪欲膨胀终极必将歼灭一样。
  尝试中加热是一个漫恒久待的历程,必要恒心和毅力,同时还要仔细要领,先是旺火后是文火,末了操作余热蒸干才华获得晶体。人生何尝不是云云呢?人在年青的时辰立志图强,静心苦干;在中年的时辰踏结壮实做人,兢兢业业干事。既策划着温馨的小家庭,又对社会作出应有的孝敬。
  人生阶梯上,亮丽风光多多,但必定会有风风雨雨,失踪恋的冲击,病痛的熬煎,奇迹的妨害,伴侣的曲解,以致家庭的变故,亲人的离世等等等等,这些毫无疑问城市给我们人生阶梯设置各种窒碍,我们就像做结晶尝试一样付出恒心和毅力,笑着面对人生,就把各种困难当做是人生的另一道风光,信托末了必然能获得斑斓的晶体。




扩展阅读: 英式正餐:简捷与礼仪并重 英国人喜欢炸鸡、煎鱼、薯条等食品。要是是煮食,他们会用文火久炖,近似中国人的红烧肉。从菜肴方面来说,英式腰子牛肉饭、村子炖牛肉、爱尔兰烩羊...[详情]